典拠

典　　拠

1	ロドリゴ・デ・ビベロの系譜に言及した論考としてはFernando Blanco Cendon: El caballero de Olmedo y Japon　日本・スペイン・ラテンアメリカ学会誌　第20号所収　2009年　参照
2	Gabriel Zaid: Japon ida y vuelta, Letras Libres, enero de 2009
3	1609年9月の千葉県沖合い海難事故から400年目にあたる本年にその救助活動を回顧した記事として毎日新聞2008年9月24日「余禄」参照
4	Juan Gil:　 Hidalgos y Samurais, España y Japon en los siglos XVI y XVII 1991, Madrid. Lothar Knauth: Confrontacion transpacifica, El Japon y el nuevo mundo hispanico 1542-1639 1972 Mexico. Roberto Ferrando Perez: Relaciones de la Camboya y el Japon Madrid 1988
5	林屋永吉「メキシコヘ最初に渡った日本人たち」『図書』所収　岩波書店　1997年7月
6	大垣貴志郎監訳　『日本見聞記　ロドリゴ・デ・ビベロ　1609年』　たばこと塩の博物館　1993年　参照大垣貴志郎　「環太平洋交易の夜明け-ザビエル来日後の日西交渉史-」『スペインと日本』所収　行路社　2000年　参照
7	松田毅一　川崎桃太共訳　『フロイス日本史』　中央公論社　1978年　参照
8	村上直次郎訳註　『ドン・ロドリゴ日本見聞録・ビスカイーノ金銀島探検報告』異国叢書7　駿南社。　1929年　復刻版は1966年雄松堂出版から刊行されている。大垣貴志郎　「ロドリゴ・デ・ビベロ　『日本見聞記』　手稿原典の一考察」『イスパニア語学科創設30 周年記念論文集』所収　京都外国語大学　1995　参照
9	大泉光一　『支倉常長』　中公新書。　1999年　遠藤周作　『侍』　新潮社　参照
10	佐野芳和　『新世界へ - 鎖国日本からはみ出した永寿丸の13人』　法政大学出版局　1989年　佐野芳和　『鎖国（日本）異国（メキシコ）- 難船栄寿丸の13人』　アステカ・グラフィカス・パノラマ社　メキシコ・シティ　1999年　参照
11	1844年刊の出直之[筆]　「北亜墨利加図巻」には漂流記のほかに上陸地の風景描写、スペイン語の音標文字や単語、メキシコ人の容貌と衣服、食料、住居、楽器などの挿絵を色彩豊かに、かつ緻密に描いたものを豊富に収められている（長さ14メートル幅60センチメートルの巻物風にした記録）
12	『日本の国際化を進めた50冊』京都外国語大学付属図書館　1997年　参照
13	大垣貴志郎　「1609年の遭遇と2009年の出会い」日墨協会誌　Nichiboku　5月号、7月号、9月号所収　メキシコ・シティ2009年　参照
14	斉藤国治　『星の古記録』岩波新書　1982年。　斉藤国治篠沢志津代　「金星の日面経過について、とくに明治7年12月9日日本における観測についての調査」東京天文台報16巻1冊　所収　1973年　参照
15	大垣貴志郎　『物語メキシコの歴史』中公新書。　2008年　エンリケ・クラウセ著　『メキシコの百年　1810-1910権力者の列伝』　大垣貴志郎訳　現代企画室　2004年　参照
16	大垣貴志郎　坂東省次共訳　『ディアス・コバルビアス日本旅行記』雄松堂書店　1983年　参照
17	大垣貴志郎　「ディアス・コバルビアスとフランシスコ・ブルネスによる日本観の比較 - 1874年メキシコ金星観測隊来日に関する記録 - 」『スペイン語世界の言葉と文化』所収　行路社　2003年　参照
18	『Guatemal a ante la lente 1870-1997』 Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamerica（CIRMA）1999。　寺田和夫　「尾須弘平　グアテマラヘの最古の日系移民」『現代ラテンアメリカ論』　所収　ラテンアメリカ協会　1977年　参照
19	在日メキシコ大使館編　『条約から条約』　2004年　参照
20	角山幸洋　『榎本武揚とメキシコ殖民移倖』　同文館　1986年。　上野久　『メキシコ榎本殖民 - 榎本武揚の理想と現実』　中公新書　 1999年。　『サムライたちのメキシコ - 漫画メキシコ榎本殖民』　京都国際漫画ミュージアム　2008年。『Los Samurais de Mexico』　日墨会館　メキシコ・シティ　2009年　参照
21	『日墨交流史』　日墨協会交流史編集委員会編　メキシコシティ　1990年　参照