ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの書物


GOETHE, Johann Wolfgang von
Iphigenie auf Tauris
Leipzig, 1790

ゲーテ 『タウリス島のイフィゲーニエ』

 
 本書は1790年にライプツィヒのゲッシェン社より刊行された。ゲーテの古典主義文学の代表作であるといえる。5幕の戯曲で、題材はエウリピデス(Euripides)の同名の作品からとられたが、ゲーテはギリシャ悲劇をかなり変えて、主人公イフィゲーニエを崇高な人間的倫理を体現する理想的女性として描き、外的な事件よりも主人公の内面の動きに重点を置いているため、心霊戯曲ともいわれる。また、主人公イフィゲーニエの性格は、ヴァイマル時代にゲーテに最も大きい影響を及ぼしたシャルロッテ・フォン・シュタイン(Charlotte von Stein)夫人をモデルにしたものと考えられている。

 
 
 
GOETHE, Johann Wolfgang von
West-oestlicher Divan
Stuttgard, 1819

ゲーテ 『西東詩集』

 
 ペルシャの詩人ハーフィス(Hafis)の歌謡集『ディヴァン』(“Divan”)のヨーゼフ・フォン・ハンマー(Josef von Hammer)による翻訳(1812年)を読んで刺激されて書かれた13巻よりなる抒情詩集である。『西東詩集』とは、西方の詩人による東方的な詩という意味である。「ハーフィスの巻」(„Buch Hafis“)とマリアンネ・フォン・ヴィレマー(Marianne von Willemer)に対する愛と情熱から生まれた「ズライカの巻」(„Buch Suleika“)が最も優れたものである。本書は1819年にシュトゥットガルトのコッタ社より刊行された。


前の図書へ   次の図書へ