揺籃期本(インキュナビュラ)と諸科学の書物


 KEMPIS, Thomas a
De imitatione Christi
Venice, 1483

ケンピス 『キリストに倣いて』

  トマス・ア・ケンピス(Thomas a Kempis, 1379? –1471)はドイツの神秘主義者で、ライン河下流のケンペンという町に生まれた。早くから共同生活の兄弟団とよばれる修道会に入り、敬虔な修士の生涯を捧げた。
  本書は聖書についで最も広く読まれてきた中世のキリスト教信心書である。もともと修道者を対象に書かれたものであるが、一般信徒にも愛読され、現在ではキリスト教徒の内的生活を語る古典的名著に数えられている。内容は「霊的生活の有益なる勧め」、「内的生活の勧め」、「内的慰安について」、「聖体に関する敬虔な勧告」の4部からなっているが、その根本理念はキリスト教的完徳への道を示すものであり、世俗の蔑視・苦行・克己・全き献身・聖体拝頌の勧めなどである。
  本書の評価が高いのは教会の教えを感動的な表現と音調にみちた文体を通して万人に分かり易く述べているなどの、比類まれな特色によるものである。
  初版は1473年に世に出たが、本書は1483年にヴェネツィア(ヴェニス)で出版された。邦訳は1596(慶長元)年に当時の宣教師によって『こんてむつす・むん地(じ)』なるラテン語原文そのままの書名でキリシタン版として出版されたが、今では日本語版は20種を超えるに至っている。


前の図書へ   次の図書へ