Monthly Changes of Japanese Street-Scenes. Calendar for 1901-1906. 6 vols.
(Tsukizuki no Nippon no jokei)
著者:長谷川武次郎(Takejiro Hasegawa)
このちりめん本は長谷川武次郎の名のもとに作られ、月々の挿絵は殆ど同じような体裁に統一されたカレンダーです。本学図書館では1901年から1906年までの6冊を所蔵していますが、このシリーズが実際に何年間にわたって企画され、作られていたのかは定かでありません。 本書は、6冊すべて1月から12月までの各月を見開き2頁で紹介したもので、見事な挿絵の中にそれぞれのカレンダー(暦)が記載されています。1901年から1903年までのものは、表紙の絵は違うものの、各月の内容は殆ど同じ情景です。1月は新年の雪景色、2月は稲荷の祭礼、3月は春分、4月は桜、5月は藤の盛り、6月は梅雨、7月は川開き、8月は蓮の花、9月は月光、10月は菊祭、11月は秋の色合い、12月は夜の出店が描かれています。しかし、1904年以降に刊行されたものは、季節感はありますが、それぞれ全く異なった構成となっています。
Published under the name of Takejiro Hasegawa, this “chirimen-bon” is a calendar with illustrations which have almost the same style for each month. Our library has six such calendars for the years 1901 - 1906. However, it is not known over how many years this series was actually planned and published. Each of the six calendars has two-page spreads for each month from January to December. Each date of the month is listed in the background of superb illustrations. The calendars for the years 1901 - 1903 have different illustrations on their cover pages while they have almost the same scenes for each month: the new year’s snowscape in January, the Inari festival in February, the vernal equinox in March, cherry blossoms in April, wisteria in bloom in May, the rainy season in June, a river opening festival in July, lotus flowers in August, the moonlight in September, the chrysanthemum feast in October, autumn tints in November, and a night market in December. However, as for the calendars published in 1904 and after, each of them has its own composition while maintaining the seasonal feeling as in the previous three calendars.