2020年11月17日

日時: 2020年11月21日(土)14:00～16:00
※新型コロナウイルス感染症の影響により、オンライン（テンセント、腾讯会議　ID 833-283-0400　パスワード　955108　https://www.voovmeeting.com/p/8332830400）で開催いたします。

劉向悦【日本語の「焼」と「火」を伴う表現の用い方及び中国語訳の特徴の考察】
（研究発表14:00～14:15 質疑応答14:15～14:20）

張瑞融【中国語における使役表現の日本語訳かかわる諸問題をめぐって】
（研究発表14:20～14:35 質疑応答14:35～14:40）

金東昊【日本語の「青さ/青み」「赤さ/赤み」の使い分け及び中国語訳の特徴の考察】
（研究発表14:40～14:55 質疑応答14:55～15: 00）

李晶【『儒林外史』の風刺手法の一考察】
（研究発表15:00～15:15 質疑応答15:15～15:20）

劉洪昊【日本語の「一字漢語+的」の中国語訳の特徴の考察】
（研究発表15:20～15:35 質疑応答15:35～15:40）

崔子銘【日本語と中国語における「受」を伴う二字表現及び漢字同形語の対照研究】
（研究発表15:40～15:55 質疑応答15:55～16: 00）

司会 張偲暘

【研究会に関するお問い合わせ】
京都外国語大学　彭飛研究室　Eメール：p_fei@kufs.ac.jp

前のページへ戻る