Mebius Strip (39)

発音ってよくないといけないの?
 発音って、誰でもよくなりたいですよね。英語をはじめて一番にやりたいことは、アメリカ人やイギリス人のような発音で英語が話したい、ということでしょうね。英語の音の発声、それから抑揚など、日本語とはかなり違いますし、違うからこそ、そしてできる人があまりいないからこそ「できたらかっこいい」って思うわけです。今回は発音ということを考えてみましょう。
 まずおたずねします。

「発音って、うまくないといけないんですか?」

皆さんの中にもいらっしゃるんじゃないですか、「あいつ発音悪いよなあ」、「英語の先生のくせに発音悪いよなあ」、「アメリカに5年もいたんだって。でも発音んって、5年いてもよくならない人は良くならないものなのかなあ?」なんて言う人。
 確かに、発音はよいにこしたことはないでしょうね。特に一般の日本人にとって、英語の発音がいいことは、それだけで、まるで英語のすべてができるような錯覚を与える魔力を持っていますから。アメリカあたりにちょっと行ってたものだから、何となく英語っぽい受け答えや相づちの打ち方などになれているため、いかにも英語を話しているように見えてしまう人って、結構いますよね。特に外大のようなところには。
 そういう人たちがSpeakingの時間などに手振り身振りよろしく、いかにも英語を話しているってところ見て、「私はあんなには話せないわ。だめね。」なんて思ってませんか? こういう人の方が多いはずです。
 このように感じている人の方が多いはずですから、あえて言います。話す内容と発音とどちらが大切ですか? 実際の社会では発音などの善し悪しより、話す内容が大切であることなど明々白々です。どこかの誰かさんのように、弁論部に入っていたために雄弁ではありますが、自分の意見を言わないような人より、とつとつとでもいいから、自分の意見をじっくり相手に伝えようとする事の方が何倍も、何倍も重要なのです。発音がどうしてもだめだという人、話す内容を持つことで遙かに、英語が話せる人になれるのです。発音より中身。当然のことですよね。
 でも、はやり、発音をよくしたいと思う人がいることも事実ですし、外大なんて特殊なところにいると、「発音より内容だ」といくらがんばっても、「でもねえ、はやり外大生なんだから、発音もある程度よくなきゃ」って気持ちも分かります。次回は発音をよくする話です。

(T.O.)