Mebius Strip (1)

学生の皆さん，こんにちは．今日はメビウスからのお知らせがあります．えっ？メビウスって何だって？　もっともなご質問です．メビウスというのは，言葉というものがいったい何なのか，どのようなっているのか，など色々な角度から，私たち人間しか持っていない言葉というものを考えてみようという会です．６年前から始まって，ほぼ毎月１回，例会を開いています．８号館で掲示を見かけたことあるでしょ？ 　今までは，このようにキャンパスレポートにコラムを持つなんてことはしてなかったんですけど，少しでも多くの学生の皆さんに，言葉のおもしろさをわかってもらおうと，今月号から毎回，「言葉についてのちょっとおもしろい話」を掲載することになりました．皆さんにとって，ちょっとした「清涼飲料」になればと，思っています． 　「went って何だ？」って思ったことありませんか？　「何いってんだ！　go の過去形じゃないか！」って思うでしょうね．それはそうなのですが，でも，思いませんか？　いくら不規則変化動詞だからっていっても，go と goneはいいとしても，went は go とはあまりにも違うと思いませんか？　go のどの音が w の音などになるんでしょうかねえ．take-took-taken なら不規則変化動詞といっても，許せますが，go-went-gone は許せない！ 　実は，これにはおもしろい話があるんです．皆さんがお持ちの英和辞典でwend って単語を引いてみて下さい．現代英語では使われませんが，「行く，進む」という意味の単語なんです．この wend は wend-went-went と変化する動詞です．この went が go の過去形として使われるようになったんですね．ですから，go と went は本来，全く別の単語だったんです． 　っと，まあ，こんな具合に，肩の凝らない，それでいてちょっと興味をそそり，知ってると，さすが外大生と，けっこう感心されたりするようなことを紹介していきたいのです． 　メビウスの月１回の例会にもぜひ来て下さい．気楽な会です．毎回２人の講師が話をしていますが，今年から企画を変えて，前半は難しい話ではなく，今日このコラムでお話ししたようなことを紹介します．また，別の話もお土産として「お持ち帰り」いただけます，はい．ご来場をお待ちしています． (T.0.)