創立65周年記念稀覯書展示会「知られざる世界への挑戦 -航海、探検、漂流を記した書物百選-」出展作品全リスト
   航海 ― Voyages
1 COLOMBO, S. D. Fernando
  Historie del S. D. Fernando Colombo.
  Venetia, 1571.
  フェルナンド・コロンブス 『コロンブス伝』
2 IRVING, Washington
  A history of the life and voyages of Christopher Columbus.
  4vols. London, 1828.
  アーヴィング 『コロンブスの生涯と航海の歴史』全四巻
3 GAMA, Vasco da
  Roteiro da viagem que em descobrimento da lndia
  pelo Cabo da Boa Esperança fez Dom Vasco da Gama em 1497.

  Porto, 1838.
  ガマ『バスコ・ダ・ガマのインド航路発見の航海日誌』
4 PIGAFETTA, Antoine
  Premier voyage autour du monde sur l'escadre de Magellan.
  Paris, [1801].
  ピガフェッタ 『マゼラン最初の世界周航』
5 PINTO, Fernam Mendez
  Peregrinaçam.
  Lisboa, 1678.
  ピント 『遍歴記』
6 TVRSELLINI, Horatii
  De vita Francisci Xaverii.
  Romae, 1594.
  トルセリー二 『聖ザビエルの生涯』
7 JOHNSON, Samuel
  A life of Sir Francis Drake.
  London, 1884.
  ジョンソン 『サー・フランシス・ドレイク伝』
8 RICCII, Matthæi / [TRIGAVTIO, Nicolao]
  De Christiana expeditione apvd Sinas svscepta ab Societate Iesv.
  Lvgdvni, 1616.
  リッチ / トリゴー 『キリスト教徒のチュウ国遠征史』
9 LINSCHOTEN, Jan Huygen van
  Itinerario, voyage ofte schipvaert van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte
  Portugaels lndien.

  Amstelredam, [ca1663].
  リンスホーテン 『東インド水路誌』
10 GVALTIERI, Gvido
  Relationi della venvta de gli ambasciatori giaponesi.
  Venetia, 1586.
  グアルティエーリ 『天正遣欧使節記』
11 ADAMS, William
  Twee brieven van William Adams.
  Leyden, 1706.
  『ウィリアム・アダムズからの二つの手紙』
12 GALVANO, Antonie
  The discoveries of the world from their first originall vnto the yeere of our Lord 1555.
  Londini, 1601.
  ガルヴアーノ 『諸国新旧発見記』
13 SATOW, Ernest M., Sir [ed.]
  The voyage of Captain John Saris to Japan, 1613.
  London, 1900.
  サトウ編 『ジョン・セーリスの日本への航海』
14 AMATI, Scipione
  Historia del regno di Voxv del Giapone,
  dell'antichita, nobilta, e valore del svo re Idate Masamvne

  Roma, 1615.
  アマティ 『伊達政宗(慶長・支倉)遣欧使節記』
15 PVRCHAS, [Samvel]
  Pvrchas his pilgrimes.
  5vols. London, 1625-1626.
 パーチャス 『廻国記』 全五巻
16 [ANGHIERA, Pietro Martire d']
  The historie of the West-lndies.
  London, [1625].
  [アンギエラ] 『西インド諸島史』
17 LEUPE, P A.
  Reize van Maarten Gerritsz. Vries in 1643 naar het Noorden en Oosten van Japan.
  Amsterdam, 1858.
  レウーペ編 『フリースの日本北東海域への旅行』
18 NIEUHOF, Joan
  Het gezantschap der Neêrlandtsche Oost-lndische Compagnie,
  aan den grooten Tartarischen Cham, den tegenwoordigen keizer van China.

  Amsterdam, 1670.
  ニューホフ 『オランダ東インド会社派遣使節中国紀行』
19 FARIA Y SOVSA, Manvel de
  Asia Portvgvesa.
  3vols. Lisboa, 1666-1675.
  フアリア・イ・ソーザ 『ポルトガル領アジア』 全三巻
20 GEMELLI CARERI, Giovanni Francesco
  Giro del mondo.
  Napoli, 1700.
  ジュメリ・カレリ 『世界旅行』 第5巻 フィリピン諸島
21 HARRIS, John
  Navigantium atque itinerantium bibliotheca.
  2vols. London, 1744-1748.
 ハリス 『航海・旅行記集』 全二巻
22 [BOUGAINVILLE, Louis-Antoine de]
 Voyage autour du monde.
 Paris, 1771.
 [ブーガンヴィル] 『世界周航記』
23 STAVORINUS, [J. S.] / Charpentier Cossigny
  Vayage au Bengale.
  2vols. Paris, [1799].
  スタヴォリナス 『ベンガルへの航海』 全二巻
24 COOK, James
  A voyage towards the South Pole, and round the world.
  2vols. London, 1777.
  クック 『南極海航行記』 全二巻
25 BENYOWSKY, M. A.
  Memoirs and travels of Mauritius Augutstus Count de Benyowsky.
  2vols. Dublin, 1790.
  ベニョフスキー 『航海回想記』 全二巻
26 COOK, James
  A voyage to the Pacific Ocean.
  3vols. London, 1784.
  クック 『太平洋航海記』 全三巻
27 CAMOËNS, Luis de
  The Lusiad; or, the discovery of lndia.
  Oxford, 1776.
  カモンエス 『ルジアド(ウズ・ルジアダス)』
28 LESSEPS, M. de
  Journal historique du voyage de M. de Lesseps.
  2vols. Paris, 1790.
  レセップス 『レセップスの旅行日記』 全二巻
29 Nederlandsche reizen, tot bevordering van den koophandel, na de meest
afgelegene gewesten des aardkloots: Doormengd met vreemde lotgevallen,
en menigvuldige gevaaren, die de Nederlandsche reizigers hebben doorgestaan.

  14vols. in 5. Amsterdam / Harlingen
  『オランダ人航海(旅行)集』全五冊十四巻
30 EDEN, William
  The history of New Holland, from its first discovery in 1616, to the present time.
  London, 1787.
  イーデン 『ニュー・ホランド(オーストラリア)の歴史』
31 KRUSENSTERN, A, J. von
  Reise um die Welt in den Jahren 1803, 1804, 1805 und 1806.
  4vols. St. Petersburg, 1810-1814.
  クルゼンシュテルン 『世界周航記』 全四巻
32 LANGSDORFE, G.H. von
  Voyages and travels in various parts of the world.
  2vols. London, 1813-1814.
  ラングスドルフ 『世界各地への航海と旅行』 全二巻
33 [Головнин, Василий Михайлович]
  Запискифлота капитана Головнина о приключені яхъего въ  плъну
  у Японцевъ въ 1811, 1812, и 1813 годахъ.

  2vols. Санктпетербургъ, 1816.
  ゴロヴニン 『日本幽囚記』 全二巻
34 M'LEOD, John
  Narrative of a voyage, in His Majesty's late ship Alceste, to the Yellow Sea.
  London, 1817.  
  マクロード 『英国艦アルセスト号朝鮮・琉球島航海記』         
35 HALL, Basil
  Account of a voyage of discovery.
  London, 1818.
  ホール 『東洋航海記』
36 ELLI S, William
  Polynesian researches.
  2vols. London, 1829.
  エリス 『ポリネシア調査報告』 全二巻
37 HALL, Basil
  Extracts from a journal, written on the coasts of Chili, Peru, and Mexico,
  in the years 1820, 1821, 1822.

  2vols. Edinburgh, 1825.
  ホール 『チリ・ペルー・メキシコ航海記』 全二巻
38 ELLI S, William
  Narrative of a tour through Hawaii, or, Owhyhee.
  London, 1826.
  エリス 『ハワイ諸島航海記』
39 GUTZLAFF, Charles
  Journal of three voyages along the coast of China, in 1831, 1832, & 1833.
  London, 1834.
  ギュツラフ 『中国沿岸での三回の航海』
40 [KING, C. W. & LAY, G. Tradescant]
  The claims of Japan and Malaysia upon Christendom,
  exhibited in notes of vayages made in 1837, from Canton,
  in the ship Morrison and brig Himmaleh.

  2vols. New York, 1839.
 キング / レイ 『キリスト教から見た日本とマレーシア(モリソン号航海記)』 全
41 ASSENDELFT DE CONINGH, C. T. van
  Mijn verblijf in Japan.
  Amsterdam, 1856.
  アセンデルフト・デ・コーニング 『日本への航海と滞在記』
42 HAWKS, Francis L.(ed.)
  Narrative of the expedition of an American
  squadron to the China Seas and Japan.

  3vols. Washington, 1856.
  ホークス編 『ペリー日本遠征記』 全三巻
43 GONTCHAROFF, J.
  [Les Russes au Japon en 1853-54.] (Manuscript)
  2vols. n. p., n. d.
  ゴンチャロフ手稿 『日本におけるロシア人』 全二巻 作成地・作成年不明
44 HEINE, Wilhelm
  Reise um die erde nach Japan;
  an bord der expeditions-escadre unter commodore
  M. C. Perry in den jahren 1853, 1854 und 1855.

  Leipzig, [1856].
  ハイネ 『世界周航 日本への旅:ペリー提督の遠征艦隊に搭乗して』
45 NORDENSKIÖLD, Adolf Erik
  The Arctic voyages of Adolf Erik Nordenskiöld. 1858-1879.
  London, 1879.
  ノルデンショルド 『ノルデンショルドの北極海航海』
46 WERNER, Reinhold
  Die preussische Expedition nach China, Japan und Siam in den Jahren 1860, 1861und 1862.
  2vols. in 1. Leipzig, 1863.
  ヴェルナー 『プロイセン艦隊の中国・日本・シャムへの航海記』 二巻合本
47 BEAUVOIR, le Comte de
  Voyage autour du monde: Australie, Java, Siam,
  Canton, Pekin, Yeddo, San Francisco.

  Paris, 1875.
  ボーヴォアール 『世界周遊記』
48 HÜBNER, il Barone di
  Passeggiata intorno al mondo 1871.
  Roma / Napoli, 1873.
  ヒューブナー 『1871年の世界周遊記』
49 NORDENSKIÖLD, A. E.
  Vegas färd kring Asien och Europa.
  2vols. Stockholm, 1880-1881.
  ノルデンショルド 『ヴェガ号航海記』 全二巻
50 NANSEN, Fridtjof
  Fram over Polhavet.
  2vols. Kristiania, 1897.
  ナンセン 『フラム号航海記』 全二巻 
   探検 ― Expedition
51 PAULE, Marc
  La description geographiqve des provinces & villes plus fameuses de l'Inde orientale.
  Paris, 1556.
  マルコ・ポーロ 『東方見聞録』
52 SOLIS, Antoine de
  Histoire de la conqueste du Mexique.
  2vols. Paris, 1730.
  ソーリス 『メキシコ征服史』 全二巻
53 DIAZ DEL CASTILLO, Bernal
  Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
  3vols. Paris, 1837.
 ディアス・デル・カスティーリョ 『ヌエバ・エスパーニャ征服の実史』 全三巻
54 CAMDENO, Gvilielmo
  Britannia sive Florentissimorvm regnorvm.
  Londini, 1586.
  キャムデン 『ブリタニア』
55 SMITH, John
  The generall historie of Virginia, New=England, and the Summer Isles.
  London, 1632.
  スミス 『バージニア史』
56 LOBO, Jerome
  A voyage to Abyssinia.
  London, 1735.
  ロボ 『エチオピアへの旅』
57 PHILIPPE, R. P.
  Voyage d'Orient dv R. P. Philippe de la Tres-Sancte Trinité Carme Deschavssé.
  Lyon, 1652.
  フィリップ 『東洋旅行記』
58 TAVERNIER, Jean Baptiste
  Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier.
  2vols. Paris, 1679.
 タヴェルニエ 『ジャン・バチスト・タヴェルニエの六回の旅』 全二巻
59 Kiöping, Nils Matson [et al.]
  Een kort beskriffning uppä trnne resor och peregrinationer,
  sampt konungarijket Japan.

  Wisingsborgh, 1667.
  チェーピングほか 『三つの旅行と遍歴、並びに日本王国についての略記』
60 [LA HARPE, Jean-Baptiste Bénard de]
  Journal historique de l'établissement des Français à la Louisiane.
  Nouvelle-Orléans, 1831.
  [ラ・アープ] 『フランス領ルイジアナ植民地の建設史』
61 HERRERA, Antonio de
  The general history of the vast continent and islands of America,
  commonly call'd the West-Indies.

  6vols. London, 1725-1726.
  エレ一ラ 『西インド諸島史』 全六巻
62 CHAPPE D'AUTEROCHE
  Voyage en Sibérie.
 5vols. Paris, 1768.
  シャップ・ドトゥロシュ 『シベリア紀行』 全五巻
63 BOSSU, M.
 Nouveaux voyages dans l'Amérique septentrionale.
 Amsterdam, 1777.
 ボーシュ 『北アメリカ大陸新探検旅行記』
64 BELL, John
  Travels from St. Petersburg in Russia, to diverse parts of Asia.
  2vols. Glasgow, 1763.
  ベル 『サンクトペテルブルクからアジア各地への旅行』 全二巻
65 LE CHEVALIER, J. B.
  Voyage de la Propontide et du Pont-Euxin.
  2vols. in 1. Paris, 1800-1802.
  ルシュヴアリエ 『マルマラ海と黒海への旅』 二巻合本
66 [NAPOLÉON, Bonaparte]
  Description de la l'Égypte.
  20vols. Paris, 1809-1822.
  [ナポレオン] 『エジプト誌』 全二十巻
67 HUMBOLDT, Alexander de
  Political essay on the kingdom of New Spain.
  4vols. London, 1811.
  フンボルト 『新スペイン王国に関する政治的評論』 全四巻
68 LEWIS, [Meriwether] & CLARK, [William]
  Travels to the source of the Missouri River and across the
  American Continent to the Pacific Ocean.

  London, 1814.
  ルイス、クラーク 『探検記』
69 DEPONS, F.
  Travels in South America.
  2vols. London, 1807.
  ドゥポン 『南アメリカ旅行記』 全二巻
70 MITCHELL, T. L.
  Three expeditions into the interior of eastern Australia.
  2vols. London, 1838.
  ミッチェル 『東部オーストラリア探検記』 全二巻
71 STEPHENS, John Lloyd
  Incidents of travel in Central America, Chiapas, and Yucatan.
  London, 1854.
  スティーブンス 『中央アメリカ・チアパス・ユカタン旅行記』
72 BATES, Henry Walter
  The naturalist on the river Amazons.
  Londoh, 1891.
  ベイツ 『アマゾン川の博物学者』
73 SIEBOLD, Fr. Von
  Nippon, Archiv zur Beschreibung von Japan.
  3vols. Leyden, 1852.
  シーボルト 『日本』 全三巻
74 BURTON, Richard F.
  The lake regions of Central Africa.
  2vols. London, 1860.
  バートン 『中央アフリカ湖水地域探検』 全二巻
75 LIVINGSTONE, David
  Missionary travels and researches in South Africa.
  London, 1857.
  リヴィングストン 『伝道旅行記』
76 STANLEY, Henry M.
  How l found Livingstone.
  London, 1872.
 スタンレイ  『どのようにリビングストンを探しあてたか』
77 STANLEY, Henry M.
  In darkest Africa.
  2vols. New York, 1891.
  スタンレイ 『暗黒大陸アフリカ』 全二巻
78 TISSOT, Victor
  Voyage au pays des milliards.
  2vols. in 1. Paris, [1877]-1878.
  チソット 『巨万の富の国への旅』 二巻合本
79 YOUNG, John Russell
  Around the world with General Grant.
  2vols. New York, 1879.
  ヤング 『グラント将軍の世界周遊記』 全二巻
80 BIRD, Isabella Lucy
  Unbeaten tracks in Japan.
  2vols. London, 1880.
  バード 『日本の知られざる径』 全二巻
81 WHYMPER, Edward
  Travels amongst the great Andes of the Equator.
  2vols. London, 1892.
 ウィンパー 『アンデス登攀記』 全二巻
82 WESTON, Walter
  The playground of the Far East.
  London, 1918.
  ウェストン 『極東の遊歩道』
83 HEDIN, Sven
  Through Asia.
  2vols. London, 1898-1899.
  ヘディン 『アジアを通って』 全二巻
84 HEDIN, Sven
  Central Asia and Tibet.
  2vols. London, 1903.
  ヘディン 『中央アジアとチベット』 全二巻
85 BURROUGHS, J, MUIR, J. & GRINNELL, G. B.
  Alaska.
  2vols. New York, 1901.
  バローズ、ミューア、グリンネル 『アラスカ』 全二巻
86 RIJNHART, Susie Carson
  With the Tibetans in tent and temple.
  New York, [1901].
  リンハルト 『テントと寺院の中のチベット人と共に』
87 RAWLING, C. G.
  The great plateau.
  London, 1905.
  ローリング 『大高原』
88 STEIN, M. Aurel
  Ruins of desert Cathay.
  2vols. London, 1912.
  スタイン 『砂漠地キャセイの廃嘘』 全二巻
89 AMUNDSEN, Roald
  Sydpolen den norske sydpolsfærd med Fram 1910-1912.
  2vols. Kristiania, 1912.
  アムンゼン 『南極点』 全二巻
90 SCOTT, [Robert F.]
  Scott's last expedition.
  2vols. London, 1913.
  スコット 『最後の探検』 全二巻
91 CARTER, Howard and MACE, A. C.
  The tomb of Tut・ankh・Amen.
  3vols. London, 1923-1933.
  カーター 『ツタンカーメンの墓』 全三巻
92 STEIN, Aurel
  On ancient Central-Asian tracks.
  London, 1933.
  スタイン 『古代中央アジア踏査記』
   漂流 ― Adventures Adrift
93 [大黒屋光太夫ほか ロ述 桂川甫周 註誌]
   『漂民御覧記(Hyomin goran no ki)』
   写本 [書写年不明 寛政六(1794)年]・
94 [津太夫ほか ロ述 大槻玄沢 撰]
   『環海異聞(Kankai ibun)』 全五冊
   写本 文化四(1807)年
95 [初太郎 ロ述] 出直之 絵
   『北亜墨利加[圖巻](Kita-Amerikazukan〕)』一巻
   天保十五(1844)年 
96 [井上善助 ロ述]
   『漂流人善助聞書(Hyoryunin Zensuke kikigaki)』
   写本 [弘化二(1845)]年頃
97 [中濱(ジョン)萬次郎 口述] 河田維鶴(小龍) 撰
   『漂巽紀畧(Hyoson kiryaku)』 全四冊
   写本 嘉永五(1852)年
98 鈍通子 記録
   『漂流記(Hyoryuki)』
   嘉永五(1852)年頃
99 [初太郎 口述] 靄湖漁叟 撰
   『海外異聞(Kaigai ibun)』 全五冊
   嘉永甲寅[七](1854)年
100 濱田彦蔵
   『漂流記(Hyoryuki)』 全二冊
   文久三(1863)年
   CLOSE