WEB版稀覯書展示会

日本の歴史

Histoire du Japon
CHARLEVOIX, [Pierre Francois Xavier de]
Paris : 1754
シャルルヴォワ 『日本の歴史』

  シャルルヴォワは、 イエズス会の宣教師としてまた探検家として新大陸で活躍し、 キリスト教史に関する多くの著作を残した。 彼の初期の代表作に《Histoire de l'etablissement, des progres et de la decadence du Christianisme dans l'Empire du Japon (日本に於けるキリスト教の伝道・発展・衰退) 》があげられる。 この著書は1715年にルーアンで出版されたもので、 いわゆる日本キリシタン史に関する著述である。
  本書は初版が《Histoire et description generale du Japon》という題名で、 1736年にパリで出版されたものの改訂増補版 (1754年刊) であり、 内容的にはキリスト教伝来期におけるイエズス会士の多彩な活躍を素材にして構成されている。

  Pierre Francois Xavier de Charlevoix (1682-1761), the French Jesuit missionary, traveler and historiographer, was born at St. Quentin. Entering the Society of Jesus at the age of sixteen, he applied himself to the study of philosophy and the humanities. Of his numerous works the early Histoire de l'etablissement, des progres et de la decadence du Christianisme dans l'Empire du Japon, published at Rouen in 1715, and the present work are concerned with Japan, which country however the author never set foot in. The narration of his travels and experiences in North America, together with diverse accounts of the way of life of the native peoples, are to be found in Histoire et description generale de la Nouvelle-France (1748).
  The first edition of the Histoire du Japon was published in 1736 under the title Histoire et description ge´ne´rale du Japon; the present volumes belong to the second revised edition of 1754. The bulk of the material is taken from the accounts furnished by the early Jesuit missionaries in Japan; the interpretation of the facts is mainly the author's own.

前の図書へ 次の図書へ


back    home