ページの先頭です。ページの本文へメインメニューへサイト内検索へ

教員紹介 ※教員名をクリックすると研究者総覧ページ(専任教員のみ)の内容が確認できます。

氏名 杉本 モニカ
専門分野 Deutsch als Fremdsprache, Bilinguale Erziehung und DaF/DaZ im Primarbereich, Japanische Literatur und Übersetzung
外国語としてのドイツ語、バイリンガル教育と小学校のドイツ語教育、日本文学と翻訳

ゼミ紹介

科目群

グローバル・スタディ科目群(エリアA)

科目名

ドイツ語圏の文学と文化ゼミⅠ・Ⅱ

ゼミの運営方針、テーマ

文学作品研究の方法を用いて、様々な研究指導を行う。現代ドイツ文学、青年文学、子供向けの本、絵本、映画化された小説、文学ビジネス(ブックフェアー、文学賞、朗読会など)まで広いジャンルのテーマを受け入れる。

・Moderne deutschsprachige Literatur
・Jugendbuchautoren und Kinderbuchautoren
・Literatur und Gesellschaft
・Verfilmungen zeitgenössischer Literatur
・Literatur als Business: die wichtigsten Buchmessen und Literaturpreise, der Übersetzungsmarkt, Literatur als Event, Literatursendungen im deutschen Fernsehen

授業のすすめ方

3年次春学期

簡単なドイツ語のテキストを紹介し、いくつかを読み進める。

3年次秋学期

簡単なドイツ語のテキストを読み進め、卒論研究のテーマ探しに向けた準備を行う。仮のテーマでプレゼンをしてもらう。

4年次春学期

卒論研究のテーマを絞り込み、各自がドイツ語のテキストを読むのを補助する。絞り込んだテーマのプレゼンをしてもらう。プレゼンの原稿をもとに、卒論研究の書き方を指導する。

4年次秋学期

プレゼンの原稿から出来たドラフトをもとに、卒論研究の書き方を指導する。各自の取り組みを総合的に把握し、卒論研究完成に向けて指導する。

その他

Die Seminarteilnehmer recherchieren zu den Themen des Seminars und teilen ihre Ergebnisse mit den anderen Kursteilnehmern. Durch Referate und Diskussionen vertiefen die Teilnehmer ihr Wissen und finden ein Thema für ihre Abschlussarbeit.

卒業論文・卒業研究で使用する言語

日本語と外国語(ドイツ語)

ゼミの開講形態 <合同ゼミ:3・4年次生が一緒にゼミの授業を履修/分割ゼミ:年次別にゼミを履修>

分割ゼミ

前のページに戻る

Page top