2023/06/01 13:30:00 ロシア語学科主催イベント『詩の朗読会』のお知らせ
イベント
Ю. Хираи
ロシア語学科主催で『詩の朗読会』を開催します。
ロシア語とベラルーシ語の美しい響きをお楽しみいただけるイベントです。
普段なかなか触れることのない“詩”の世界。
素敵な響きで語られる異国の言葉と詩に、お昼休み耳を傾けてみませんか?
今後恒例となる予定の最初の朗読会。
昼食を食べながらでもかまいませんので、ぜひお気軽に聞きに来てください!
【日 時】
6月7日(水)12:55~13:45
【場 所】
4号館1階 大階段&ラーニングエリア
【内 容】
ロシア語の部
詩1 マーリヤ・ペトロヴィフ
(Mariya PETROVIKH)
『枯れた小川を憐んでください』 1967年
詩2 ブラート・オクジャワ
(Bulat OKUDZHAVA)
『絵が描けるようになりたければ』 1964年
翻訳・朗読&解説:ミソチコ・グリゴリー(ロシア語学科准教授)
ベラルーシ語の部
詩1 ラリーサ・ゲニユシ
(Larisa GENIYUSH)
『純白』 1982年
詩2 ピーメン・パンチャンカ
(Pimen PANCHANKA)
『コウノトリ』 1975年
朗読&解説:三好マリア(ロシア語学科講師)
翻訳:荒岡香梨子 藤岡実紅(ロシア語学科・3年)
ロシア語とベラルーシ語の美しい響きをお楽しみいただけるイベントです。
普段なかなか触れることのない“詩”の世界。
素敵な響きで語られる異国の言葉と詩に、お昼休み耳を傾けてみませんか?
今後恒例となる予定の最初の朗読会。
昼食を食べながらでもかまいませんので、ぜひお気軽に聞きに来てください!
【日 時】
6月7日(水)12:55~13:45
【場 所】
4号館1階 大階段&ラーニングエリア
【内 容】
ロシア語の部
詩1 マーリヤ・ペトロヴィフ
(Mariya PETROVIKH)
『枯れた小川を憐んでください』 1967年
詩2 ブラート・オクジャワ
(Bulat OKUDZHAVA)
『絵が描けるようになりたければ』 1964年
翻訳・朗読&解説:ミソチコ・グリゴリー(ロシア語学科准教授)
ベラルーシ語の部
詩1 ラリーサ・ゲニユシ
(Larisa GENIYUSH)
『純白』 1982年
詩2 ピーメン・パンチャンカ
(Pimen PANCHANKA)
『コウノトリ』 1975年
朗読&解説:三好マリア(ロシア語学科講師)
翻訳:荒岡香梨子 藤岡実紅(ロシア語学科・3年)
-
イベントポスター