ブラジルのフルミネンセ連邦大学教授ニレウさん（写真）がやって来ます。

　演題　ブラジルの黒人エリート層―ブラジル奴隷制期に黒人（写真）や混血（写真）に対して公文書で用いられた分類
Elite negra no Brasil: as classificações usadas nos documentos no período da escravidão no Brasil, para pretos e miscigenados
　講師：Nireu Oliveira Cavalcanti（ニレウ・オリヴェイラ・カヴァルカンティ）
フルミネンセ連邦大学教授
　日時　2020年1月11日（土）午後1時55分～3時15分
　場所　京都外国語大学161教室
　通訳　住田育法

　※　参加は自由です。皆様、ふるってご参加ください。

　ニレウさんから届いた歌のメッセージです。
　トム・ジョビン国際空港 (o Aeroporto Internacional Tom Jobim, anteriormente chamado Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, também conhecido como Aeroporto do Galeão) から関西国際空港経由で京都にやって来ます。
Samba do Avião

Minha alma canta
Vejo o Rio de Janeiro
Estou morrendo de saudades
Rio, céu, mar
Praia sem fim
Rio, você foi feito prá mim
Cristo Redentor
Braços abertos sobre a Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
A morena vai sambar
Seu corpo todo balançar
Rio de sol, de céu, de mar
Dentro de mais um minuto estaremos no Galeão
Copacabana, Copacabana

Cristo Redentor
Braços abertos sobre a Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
A morena vai sambar
Seu corpo todo balançar
Aperte o cinto, vamos chegar
Água brilhando, olha a pista chegando
E vamos nós
Pousar