音楽ライターであり演奏家のケペル木村さん (写真) が京都にやって来ました。
　ケペルさんは、6月12日 (水) 午後18時から「ブラジル音楽におけるトルコ―アラブ音楽の影響―」と題して、ブラジル音楽の時空を超えたグローバルな事情を打楽器の演奏を交えて紹介しました。

　以下が配布されたパンフレットの言葉です。
　京都外国語大学ラテンアメリカ研究所主催第18回ラテンアメリカ教養講座
　民族楽器の奏でるラテンアメリカ文化　
　ブラジルで現在絶大な人気を誇るフォホーという大衆音楽で大事な役割のザブンバという太鼓のルーツを調べていたら、アラブやトルコの音楽にたどり着きました。そんなザブンバの演奏法やリズムパターン、そしてブラジル北東部の豊かな音楽をご紹介します。

　名前はブラジル人のようですが、ケペルさんは東京生まれの日本人です。1986年にはじめてブラジルを訪問、3カ月の滞在後に月刊『Latina』編集部に入社して、編集・執筆を担当しました。21世紀の2008年から2017年まで有名な浅草サンバカーニバルの審査員を務めていました。昨年2018年には17年間ブラジルのフォホーという音楽を演奏してきたことが認められ、サンパウロのSESC (Serviço Social do Comércio: ブラジル商業連盟に属する社団法人社会サービス連盟) からケペル木村さんのバンドが招待されました。そのとき、サンパウロ州で開催された日本移民110周年記念イベントのコンサートが大絶賛を得て、一躍、ブラジル音楽の地でその名を知られることになったそうです。
　今回の講座では、ブラジルの打楽器ザブンバが、ローマ帝国前後のトルコ地域を起源として、西には、スペインやポルトガル、さらには新大陸のブラジルなどへ、東には、シルクロードを通って中国に達し、雅楽を生んだという説が、ケペル木村さんの永い音楽生活の体験に基づいて紹介され、参加者の知的好奇心を満足させました。
　ケペル木村さんの音楽活動は関西でも広く知られているため、171教室には110名を超える参加者が集い (写真) 太鼓の音と愉快な説明に聞き入りました。
　配布のレジュメによると、ケペルさんは、音楽ライターとして『ミルトン・ナシメント／トラヴェッシア』(DU BOOKS) や『ムジカ・ロコムンド 1 & 2』(アスペクト) など10冊以上を共著、国内盤CDの解説も数多く執筆しています。ブラジル人音楽家との親交もあつく、エギベルト・ジスモンチやジョアン・ドナート、ミルトン・ナシメント、イヴァン・リンス、トニーニョ・オルタ、ジョイスらと永年にわたる交流を続けています。