イベント
2013/06/02 16:10:00 Término da Semana Cultura Luso-Brasileira
- イベント
- Moisés Kirk de Carvalho Filho
Na sexta-feira passada se encerrou a Semana Luso-Brasileira na nossa universidade (Kyoto Gaidai). Parabéns a todos os que participaram e a todos os que ajudaram de uma foram ou de outra a organizar e a realizar esta série de eventos que só faz enaltecer e divulgar a cultura Luso-Brasileira no Japão.
Esta foi a terceira vez que o departamento de Estudos Luso-Brasileiros teve o privilégio de organizar e oferecer aos alunos de nossa universidade uma semana com diversos eventos culturais e esportivos que são representativos de nossas culturas. Entre eles, foram realizados apresentações de música popular portuguesa, shows de samba e de bossa nova, exibição de filmes, exibição da tradicional capoeira do Brasil e até mesmo um workshop de culinária portuguesa.
Foi realmente uma semana de instrução e muita diversão na qual alunos e professores colaboraram e participaram alegremente.
Bom trabalho!
Esta foi a terceira vez que o departamento de Estudos Luso-Brasileiros teve o privilégio de organizar e oferecer aos alunos de nossa universidade uma semana com diversos eventos culturais e esportivos que são representativos de nossas culturas. Entre eles, foram realizados apresentações de música popular portuguesa, shows de samba e de bossa nova, exibição de filmes, exibição da tradicional capoeira do Brasil e até mesmo um workshop de culinária portuguesa.
Foi realmente uma semana de instrução e muita diversão na qual alunos e professores colaboraram e participaram alegremente.
Bom trabalho!
2013/06/02 15:50:00 Fim da Semana Cultural Luso-Brasileira
- イベント
- Pedro Aires
A Semana Cultural Luso-Brasileira terminou no dia 31 de maio, com um evento de culinária portuguesa.
A especialista em gastronomia portuguesa Izumi Tanda ensinou mais de 50 alunos e professores a cozinhar pastéis de bacalhau e arroz de marisco. O evento decorreu nas instalações da Kyoto Gaidai Nishi High School, ao lado da universidade.
Todos os participantes aprenderam a cozinhar dois pratos representativos de Portugal e no fim puderam provar as iguarias preparadas por si próprios. A instrutora Izumi Tanda é autora de vários livros sobre culinária portuguesa e gere um restaurante caseiro onde os habitantes de Quioto podem provar a comida deste país: http://www.boaboca.com (sítio em japonês)
Entre os dias 27 e 31 de maio houve vários eventos culturais relacionados com Portugal e o Brasil na Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto, em uma muito participada celebração da lusofonia.
A especialista em gastronomia portuguesa Izumi Tanda ensinou mais de 50 alunos e professores a cozinhar pastéis de bacalhau e arroz de marisco. O evento decorreu nas instalações da Kyoto Gaidai Nishi High School, ao lado da universidade.
Todos os participantes aprenderam a cozinhar dois pratos representativos de Portugal e no fim puderam provar as iguarias preparadas por si próprios. A instrutora Izumi Tanda é autora de vários livros sobre culinária portuguesa e gere um restaurante caseiro onde os habitantes de Quioto podem provar a comida deste país: http://www.boaboca.com (sítio em japonês)
Entre os dias 27 e 31 de maio houve vários eventos culturais relacionados com Portugal e o Brasil na Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto, em uma muito participada celebração da lusofonia.
2013/05/28 13:30:00 Início da Semana Cultural Luso-Brasileira
- イベント
- Pedro Aires
A Semana Cultural Luso-Brasileira teve início no dia 27 de maio, na Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto.
A inauguração contou com a presença do Reitor Takeshi Matsuda, que discursou aos muitos presentes reunidos no anfiteatro Pax Mundi para ouvirem um concerto de música popular portuguesa, interpretada por alunos e professores, sob a coordenação do Prof. Kazuo Miyashita, da Universidade de Artes de Osaka, e do Prof. José Júlio Rodrigues, do Departamento de Estudos Luso-Brasileiros desta universidade.
Até ao dia 31 de maio vai haver cinema, concertos de música, eventos gastronómicos e outras atividades culturais, com a lusofonia em destaque no campus da universidade.
A inauguração contou com a presença do Reitor Takeshi Matsuda, que discursou aos muitos presentes reunidos no anfiteatro Pax Mundi para ouvirem um concerto de música popular portuguesa, interpretada por alunos e professores, sob a coordenação do Prof. Kazuo Miyashita, da Universidade de Artes de Osaka, e do Prof. José Júlio Rodrigues, do Departamento de Estudos Luso-Brasileiros desta universidade.
Até ao dia 31 de maio vai haver cinema, concertos de música, eventos gastronómicos e outras atividades culturais, com a lusofonia em destaque no campus da universidade.