2016/06/28 17:30:00 イタリア語の早口言葉
イタリアウィーク
花本知子
イタリア語の早口言葉に挑戦!
6月8日(水)、イタリアウィークのイベントのひとつとして、「イタリア語の早口言葉に挑戦!」を開催しました。
どんな催しかと言いますと……
(1)2つの早口言葉から1つを選び、
(2)留学生に手伝ってもらいながら練習、
(3)イタリア人の先生の前で披露し、
(4)合格したらイタリアのお菓子がもらえる!
という、大変楽しい&勉強になる一石二鳥イベント(?)です。
イタリアウィークでの早口言葉イベントは、去年に引き続き二度目。昼休みの時間帯は、たくさんのイタリア人留学生がお手伝いに来てくれました。
今年の早口言葉は……
【レベル1】短いが意外に難しい「Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa. ベンチの上ではヤギは生き、ベンチの下ではヤギはくたばる」
【レベル2】長いが意外に易しい「Apelle figlio d'Apollo fece una palla di pelle di pollo, tutti i pesci vennero a galla per vedere la palla di pelle di pollo fatta da Apelle figlio d'Apollo. アポッロの息子アペッレは鶏の革のボールを作った。どの魚もアポッロの息子アペッレが作った鶏の革のボールを見るために水面に浮かんだ」
の2つ。レベル2はイタリア語学科のアンドレーア・レオナルディ先生のセレクションです。暗記は不要で「間違わずにすらすら言えたら合格」ということにしていたのですが、國司航佑先生には別ルール=「先生は当然、暗記でしょう〜」が……。しかし國司先生は、やたら長い「アポッロの息子アペッレ……」を暗記ですらすらと披露、無事お菓子をゲットされていました。
みなさん、Bravi!
-
外国語自律学習支援室NINJAとの共催。NINJAスタッフのみなさんによる、すてきな飾り付けです!
-
留学生に練習を手伝ってもらいました
-
練習の成果をアンナ・竹下・ルッジェリ先生、シルヴィオ・ヴィータ先生の前で披露。合格がもらえるでしょうか……?