ページの先頭です。ページの本文へ

掘れ惚れニカラグアDiary RSS

Profile
【ブログスタッフ】
“考古学と博物館学との仲介者” 南博史
“その弟子”植村まどか

【このブログについて】
京都外国語大学ラテンアメリカ研究所(http://www.kufs.ac.jp/ielak/)では、学内の国際文化資料館(http://www.kufs.ac.jp/umc/)との共同で行う新たな総合学術研究「アメリカ地中海文化圏研究」の一環として、2013年中米ニカラグア共和国マタガルパ県マティグアス郡をフィールドとする『プロジェクト・マティグアス』を開始しました。
このプロジェクトは、国際文化資料館館長、京都外国語大学ラテンアメリカ研究所研究員の南博史教授(考古学、博物館学)をリーダーに、マティグアス郡の中央にあって遺跡が広く分布するキラグア山周辺に「考古学と博物館学を仲介者とする実践的地域研究」を行っています。
つまり遺跡の学術的調査研究を背景として、考古学の成果を博物館学的手法によって地域に還元することで、また地域をミュージアムと見立てて博物館活動を行うことで、地域の課題解決と持続可能な地域社会を可能にする方法を具体的なモデルを提示し明らかにすることが目的としています。
現在、考古学調査を実施しているマティグアス郡ティエラブランカ地区にあるラスベガス遺跡は、約1万㎡の調査対象範囲のなかに約20のマウンド(直径5~10m、高さ1~2mの塚)と多数の集石遺構が確認されています。また、遺跡にはモノリートと呼ばれている長さ3mと4.5mの石柱が2点確認されており、その学術的価値の高さが注目されています。
今年の夏は、このマウンドの一つを発掘調査する予定ですので、こちらのブログより情報発信していきたいと思います! 現地説明会にて

2017/06/23 23:30:00 今後の調査に向けて

  • Category発掘・考古学
  • Posted byミナミ
 掘れ惚れニカラグアダイアリーファン?みなさん!ご無沙汰しております。ミナミです。
 春の調査が終わった後、冬眠・・・していたわけではありませんが、タイミング悪くブログの発信でできておりませんでした。すみません。
 しかし、調査の終わりは次への始まり!今年は新しい研究活動や国際交流活動も始まるということで、水面下(というか~なかなか浮きあがれな~い?)準備を進めております。
 そして、久々の更新はニカラグア首都マナグアの定宿、コリブリからです。
 21日に大荒れの日本を発って21日夜にマナグア着。朝は4時に起きてブルーフィールズ往復してきました。いやはや・・・。
 ブルーフィールズの目的は、以前より交流を続けてきたBICU(ブルーフィールズ・インディアン・カリビアン大学)付属研究所CIDCA(大西洋岸資料研究センター)との正式協定を結ぶ協定書を届けにきました。結局、大学同士の協定ということでこれからの継続的な交流が可能となります。アメリカ地中海地域研究を目指すIELAKにとっても重要な研究拠点ができました。
 ニカラグアでもカリブ海側は日本からさらに遠い地域です。BICUの学生にとっても、日本?どこ?みたない感覚かもしれません。本学の学生にとっても、中米の田舎町のちっぽけな大学としか見えないかもしれません。しかし、この海域は北米、中米、南米に面していて、大西洋につながる歴史学、人類学、地政上重要な地域であり、そこに面したブルーフィールズにベースが持つことは、IELAのみならず本学、さらには日本にとっても大変大きな意味があると思います。
 今年12月からまずはCIDCAに収蔵されている考古資料の調査を開始します。また、博物館的な交流も開始します。興味のある人はぜひご連絡ください。
 これでニカラグアのプロジェクトは、プロジェクト・マティグアス、ボアコ・コーヒーと蜂蜜製造共同組合との協働プロジェクト(そろそろ名前を考えないと)、このブルーフィールズでのプロジェクトの3つになりました。さすがにいっぱいいっぱい!みなさんのお力を貸してください。
 
  • BICU副学長のHennigston Omier先生と!学長先生が急用のためお目にかかれませんでしたが協定についてはすべてOK!とのことで、次回お目にかかれるのを楽しみしています。
  • 図書館の中に掲示されている大学ポスター 昼間と夜間の二部制に加えて土日のみのコースもあり、8000人近い学生が通っています。
  • 大学の図書館。新しい建物の一つ。新しい教室の建設も行われており、学内も活気があります。

2017/05/01 05:40:00 調査を終えて~参加学生による感想文紹介

  • Category発掘・考古学
  • Posted byマドカ
あっという間に春期調査も終わり、もうGWが始まってしまいましたね。皆さまいかがお過ごしでしょうか?

いつもお久しぶりです。
突然消えては現れる、まさに神出鬼没のマドカがお送りします。

今日は、今期の調査に参加してくれていた3名の学生による感想文をご紹介したいと思います。調査序盤でマドカがいなくなり、途中にはお師匠のミナミ先生も一時帰国された中で、3人でニカラグアチームと力を合わせて発掘を頑張ってくれました。そして最後はティエラブランカ村での現地報告会ではスペイン語で発表をして有終の美を飾り、調査を大成功に導いてくれましたね!

それでは、マイ・アスカ・チカの感想文をそれぞれお気に入りの写真とともにお楽しみください。

****************************
竹林麻衣さん(本学スペイン語学科3年)
私は前回に引き続きこのプロジェクトに参加させていただきました。今回の調査で、私は専門的な知識を増やしたいと思いました。そう思ったのは、先生が帰国されていた期間の調査で、次に何をしたら良いかわからなかったり、ニカラグアの先生方ともうまくコミュニケーションをとることが出来なかったりで大変だと感じる時が多かったからです。調査の難しさを感じると同時に、様々な場面で調査の面白さも改めて感じました。遺物の特徴を見たり何のための場所であったか考えたりすることはとても楽しかったです。そして今回初めて報告会でのプレゼンもさせていただきました。準備をする際、一から説明することの難しさを痛感しました。しかし、住民の皆さんが一生懸命聞いて下さったことを知り嬉しかったです。今回のニカラグアでの日々は前回よりも濃いものとなりました。前回とは違う経験も多くすることが出来、少しですが自分自身成長できたのではないかと思います。関わって下さった全ての方々に本当にお世話になりました。ありがとうございました。

杉岡明日香さん(本学スペイン語学科3年)
前回のプロジェクトで発掘の面白さとニカラグアの魅力を知り、今回もこのプロジェクトに参加させていただきました。前回の発掘調査では、全ての作業が初めてで自信をもって行うことはあまりなかったのですが、今回は自信をもって作業を行うことができたのがうれしかったです。また、今回はコミュニティーミュージアムとは何かということを考える機会もあり、地域と博物館の関係性について学ぶことができました。ニカラグアでは色々な事を考え、それらを行動に移したことで自分にとってプラスになる経験をたくさんすることができたと思います。そして、前回よりもさらにニカラグアという国が好きになりました。今回も最後までたくさんのことを教えてくださった南先生、植村先生、ニカラグア自治大学の皆さま。加えて、私に関わってくださった皆さま。本当にありがとうございました。この経験を活かして、これからもたくさんのことを学んでいきます。

坂本千佳さん
(本学スペイン語学科3年)
私は今回、初めてこのプロジェクトに参加させていただきました。というのも、以前より考古学的な調査に興味をもっており、マイとアスカの話を聞き、行きたいと強く思ったからです。発掘調査では、今まで博物館などでガラス越しに見ていた土器などを自らの手で掘り起こせたことに言葉で言い表せないような感動がありました。他にも、遺跡とキラグアの山々の関係を想像し、仮説を立てていた先生の話を聞き、とてもワクワクしました。ニカラグアは、日本にいたときほとんど聞いたことない国でしたが、ニカラグアでの日本の浸透率に驚きました。自然豊かで人々も温かいニカラグアに滞在できたことは、私にとって良い経験になりました。1ヶ月があっという間に過ぎたこの調査で、語学力だけでなく様々な面でも成長できたと思います。このプロジェクトに参加することができ、とても楽しかったです。南先生、植村先生、マイ、アスカ、そして私に関わった全ての皆さま、ほんとうにありがとうございました。
****************************

私は毎回この感想文を読むのをとても楽しみにしているんです。
調査に参加してくれている学生さんたちが、日本とは全く異なるニカラグアという国で、慌ただしく過ぎていく日々の調査のなかでどのようなことを感じて、どんな新しい発見をしたのか、それぞれの視点で語ってくれることで、私自身も新しいことに気づかされたりするからです。

これまでの調査参加学生感想文はコチラをご覧ください。

2016年春期調査 マイ、アスカ

2015年夏期調査 ミオ

2014年夏期調査 マイ、ミツキ
  • 見てください!これがニカラグアの景色!
  • ティエラブランカ村の小学校の子供たちと
  • 全員集合!

2017/03/26 05:10:00 調査終了~お世話になりました

  • Categoryプロジェクト・マティグアスの日常
  • Posted byミナミ
ミナミです。
 23日の報告会の後、発掘のトレンチを埋め戻し(せっかくここまで掘ったのになあと思いながら)、後片付けをして、ティエラブランカの村ともお別れです。みんなそれぞれの思いを胸に「さようなら」です。村の人が手を振ってくれるのがとっても嬉しいです。マイ・アスカ・チカも子どもたちが手を振ってくれると歓声をあげていました。村の一員のはしくれになれたでしょうか。
 マティグアスのホテルへ戻って最後の夜は、恒例のカレーパーティ=(また機会があったら3人から報告してもらいましょうね)。最終日24日は荷物の片付けです。今期の調査で消耗したものや新しく増えた道具をメモし来期に備えます。終わりは次への始まり。
 11時前、国立自治大学から手配していただいてバスが到着。みんなでマナグアへ向かいます。ホテルオーナーや従業員さんたち、向かいの食堂やお店のおばちゃん。マティグアスの町にも思いを残して「さようなら」です。
 そして、マナグアに戻ってきました。
 私たちからみなさんにお礼です。

 きおつけ!「キラグアの山の神さまへ。マイ・アスカ・チカがお世話になりました」

 礼!「ティエラブランカ村のみなさん!マティグアスのみなさん!ありがとうございました」

 なおれ!「お疲れ様でした」
  • きおつけ!
  • 礼!
  • なおれ!お気楽に~

2017/03/24 23:30:00 ティエラブランカ村は大忙し~マイ・アスカ・チカの大冒険も最終章へ~

  • Category地域連携活動
  • Posted byミナミ
みなさん!こんにちは。ミナミです。
 あっという間に今期の発掘調査も大詰めです。私は卒業式などのため一時日本に戻っていましたが、発掘調査の最後のとりまとめと、マイ・アスカ・チカを迎えに来ました。「みんな迎えに来たよ!さあ、帰ろう〇〇へ!」というのはある漫画の有名な(私だけ?)シーンです。わかるかなあ~。
 さて、調査の最終に行う恒例の報告会。今回もティエラブランカ村の小学校で行いました。しかし、今回は駐ニカラグアの今井日本大使ご夫妻がおいでになるということで、マティグアス市もティエラブランカ村も大騒ぎ。大使を迎える小学校ではペンキ塗りをしたり、日本の国旗を準備したり、子供は全員制服を準備するわ・・・。
 そして、当日、市内についた大使の車を警備のために銃を構えた警察官が乗るパトカーが先導したのは良かったのですが、まずは最初の行き先を間違え(市役所待ち合わせなのに)るは、市長との面談の後、遺跡に向かって市役所を早々に出発したものの、なぜかティエラブランカ村に着いておらず関係者をあわてさせるわ(別の場所に案内したらしい)、大使ご夫妻も苦笑い。う~ん、さすがというか・・・脇があまいというか・・・呑気というか・・・。
 そして、いつもの報告会は、なにやらセレモニーが続いたもので、省略省略・・・・。その結果、マイ・アスカ・チカが準備してくれた「コミュニティ・ミュージアムって何?」がメインイベントになりました(パチパチ)。3人は発掘調査作業の隙間をみて準備を進めてくれました。もちろんスペイン語です。大変だったと思います。
 はじまりました!考古学者(マイ)、学芸員(アスカ)、村の女の子(チカ)の役になって、博物館って何?の説明から、コミュニティ・ミュージアムは住民が主体的に運営するところまでを登場者のイラストをうまく使って(チカ作)説明してくれました。私が一番、緊張していたかもしれませんが、みんな「素晴らしい」。村の人々も楽しそうに聞いていましたよ~。そして、参加者にアンケートをとってどこまで理解が広がったか確認しました。分析が楽しみですね。
 最後は大使ご夫妻や市長さん、わざわざマナグアから来ていただいた協定校カトリック大学副学長コテ先生、住民のみなさんと一緒に遺跡見学です。こうして少しずつ地域の方々に地元に眠る遺跡の価値を知ってもらえたらと思います。
 朗報です。市長さんは2018年~2019年にティエラブランカに博物館を作ることを宣言されました!!!大使館の方でもお手伝いいただけるとのこと。
 さあ、博物館づくりがはじまります!!!
 マイ・アスカ・チカをはじめ今までお手伝いしてくれた学生のみなさんの努力が少しずつ形になっていきます。みなさんのおかげです。ありがとう。そして、後輩の諸君!ぜひこの後を引き継いでください。
  • 村のメインストリート?も今日は大混雑
  • 市長さんの挨拶
  • マイ・アスカ・チカの発表がはじまりました!がんばれ~!

2017/03/15 15:50:00 ラスベガス遺跡発掘中「暑さのなかでも楽しもう!」

  • Category発掘・考古学
  • Posted byミナミ
みなさんこんにちは!ミナミです。
 ニカラグアのマタガルパ県マティグアスの山中、ラスベガス遺跡の春の調査が始まりました。昨年9月はWAC8(世界考古学会議京都大会)のため、調査が実施できませんでしたので、1年ぶりの発掘となります。
 すでに調査は中盤です。引き続きマウンド1の頂部のトレンチでの掘り下げが進んでいます。そして、昨年来、私たちの頭を悩ませている遺構の中にあった「モノリート(石柱)」をついに取り上げました。今回の調査に参加してくれているマイ、チカ、アスカの3名も国立自治大学のヘウスと一緒に記念撮影です。
 今年は乾季にも関わらず雨が多いですね。とくに調査開始したころは連日の雨でした。そして、ここ2,3日はようやく乾季の晴れ間が広がり、すると一気に暑くなります。
 とくに今日は暑かったです。ついつい注意力も散漫になりがち。そこでいつもの気分転換を図った「遊び」が登場!
 そうです!今日は、第2回世界スイカの種飛ばし大会を開催しました。今回は国別団体戦。日本とニカラグアとメキシコの三国対抗戦!私たち日本を代表する京都外大チームは、第1回世界大会の屈辱を果たすべくアスカとチカ、そしてマイのピンチヒッターでミナミが参加しました。
 そして結果は?
 5mから先に置いたシート越えのヘウスとシート上まで飛ばしたレオが所属するニカラグアチームが優勝、2位はシートまで運んだ嘉幡先生を擁するメキシコチームが2位、そして、我々は・・・3位でした(ってて、またべったです)。2連敗・・・。とほほ。
 次回は国内で予選をして、優勝者・上位者をニカラグアへ来てもらうかな~なんて。
  • モノリートを取り上げて満足げなマイ、チカ、アスカとヘウス(埃除けのため顔が見えん)
  • 種飛ばし大会のはじまり!!!がんばれアスカ!
  • メキシコチームのフリエッタさんも!

Page top