皆さん、こんにちは。グローバル観光学科2年次生のフェン　ティ　リーです。このブログを書いているのは、2023年が終わり2024年が明けた時です。また一年が経ちました。

新年はバイト先で迎えました。「私は頑張る人が好きです」、それがバイト先での同僚に「どんな人が好きなの」と聞かれた時の私の答えでした。もちろん、その質問に答えるのは簡単ではなく、長い時間をかけて、色々な所へ行って、色々なものを見て、自分を見つめる過程が必要でした。

一年ぐらい前に誰かが私にこの質問をしたら、私は「才能のある人、良い人が好きです」というあいまいな答えをしたと思います。しかし、なぜ今私が才能のある人、良い人が好きだと答えず、頑張る人が好きだと答えたのでしょう。人それぞれから見て、才能のある人と良い人の概念が異なることが分かるようになったからです。人を判断するとき、ある人にとってはとても良い人と感じることもあれば、またある人にとっては良い人と感じないこともあるかもしれません。

一年生の時、私の友達は他人が自分をどう思うかをとても気にしていて、ドレスを着る勇気がないと言いました。女の子にとってドレスを着ることは自然なことでしょう。しかし一年後、彼女は学生向けのモデルプログラムに参加し、本番ではとても可愛いドレスを着て、ステージ上で素晴らしいパフォーマンスを披露しました。もちろん、彼女について何も知らず、彼女は思い切って勇気を出して、ステージに上がるために練習したことが分からない人が、彼女と他のプロのモデルと比べたら、彼女のパフォーマンスは素人だと思うのでしょう。しかし、彼女は自信がない自分からスタートして、チャレンジしました。努力してステージに上がったことを知っている私にとって、彼女はプロのモデルです。

私が気づいたのは才能のあるかどうかを判断するのに、その人の過程を見ないといけないということです。このように、去年、行ったことがある所やこれまで会った人たちの思い出を振り返ってみると、私は頑張っている姿にとても惹かれていることに気づきました。仕立屋さんが丁寧に手仕事で商品を作っている姿や、ウェイターさんが同時に３皿の料理を手際よくお客さんに提供している姿を見るのがとても好きです。そのお皿をみるとフラフラしているように見えましたが、落ち着いて自信に満ちた表情を見ると、落ちないように運ぶ練習をしてきたことが自分の中でなんとなく分かりました。

私はウェイターさんのワインの注ぎ方、ワインの名称を全部覚えていてすらすらと説明する様に惹かれます。そして、そのウェイターさんたちの中では最初の数日間、そのワインの名称について何も知らなかった人がいると思います。今、手際が良いのはきっと努力したプロセスの結果でしょう。そのプロセスはすべてぎこちないから、ゼロから、さらにマイナスから始まっているのでしょう。

人の頑張りを理解しようとすることで、より共感できるようになりました。研修中のスタッフがメニューの料理名を読み間違えたり、インターン生の従業員が支払いを間違えたりといった人々の間違いに同情しやすいと感じるようになりました。なぜなら、良くなるため、間違いは努力の過程の一部であり、徐々に改善されていくことを私は知っているからです。

この一年間で私は自分自身をより理解し、「どんな人が好きなの」といった質問に対して、自分がもっとも満足する答えを明確に答えることができました。それと、結果だけを見るのではなく、その人のこれまでのプロセスとストーリーも理解してから、判断するということを学べたことに感謝しています。私にとって、努力するということは偉い結果を得るためではなく、昨日より1％でも良くなろうとするということが分かりました。2024年の新年にあたり、皆さんに「失敗を恐れないでください」と伝えたいです。間違いは自分が成長するためのプロセスであると思うからです。

"I like people who strive to improve themselves." As we transition from the end of 2023 into the beginning of 2024, I'm writing this blog reflecting on another year gone by. I spent my New Year's Eve working at my part-time job. When a colleague asked me, "What kind of people do you like?", my response was, "I like people who strive to improve themselves in some way." This wasn't an easy question to answer, and it took a considerable amount of time, exploration, and self-reflection to come to this conclusion.

About a year ago, if someone had posed the same question, my answer might have been vague, something along the lines of, "I like talented or good people." However, my perspective has since evolved. I now find myself admiring people who are committed to self-improvement, rather than just those who are inherently talented or good. I've come to understand that the definitions of talent and goodness vary greatly among individuals.

In my freshman year, a friend of mine was overly concerned about others' opinions of her. She confessed that she didn't have the courage to wear a dress, something I considered normal for girls. But just a year later, she participated in a student modeling program. She confidently wore a beautiful dress and delivered an impressive performance on stage. To an outsider, she might have seemed amateurish compared to professional models. But knowing her journey of courageous practice and hard work, she appeared as professional as any model in my eyes.
What I've realized is that evaluating someone's talent is incomplete without considering their journey. Reflecting on my experiences and the people I've met, I've discovered an attraction to those who diligently work towards their goals. For instance, watching a tailor meticulously craft products, or a waiter expertly balancing and serving dishes, is captivating. Their skill and poise, even when the tasks seem precarious, are a testament to their dedication and growth from inexperience to expertise.

By acknowledging and understanding others' efforts, I've learned to empathize more deeply. I can sympathize with a new staff member who misreads a menu item or interns who make errors in billing. I recognize that these mistakes are part of the process of trying, learning, and gradually improving.

This past year has been invaluable in understanding myself better and articulating a response that truly resonates with me. I've learned to assess people not just by their achievements but by their journey and their stories. To me, trying isn't about achieving the greatest results or accomplishing grand feats; it's about striving to be just 1% better than yesterday.

As we welcome the year 2024, I hope you, too, will come to understand yourself better. Most importantly, never fear making mistakes. They are crucial steps in the ongoing process of trying and evolving into a better version of yourself.