Nome: Ikunori Sumida Breves dados pessoais e percurso académico:
Nascido em 4 de março de 1949, em Hiroshima; Mestrado em Letras pela UEEQ.
Bolsista no Instituto de Letras da UFF (enviado pelo Ministériode Educação do Japão)
no ano lectivo de 1974/75. Professor em colaboração (part-time)
na Doshisya University (Kyoto)de 1982 a 1994, na Kwansei Gakuin University
(Nishimomiya, Hyogo) desde1986 e na Tenri University (Nara) desde 1993; Assistente da UEEQ em 1975,
Professor Catedrático desde 1991. Diretor do Departamento de EstudosLuso-Brasileiros da UEEQ desde 1992.
Foi eleito Presidente da AssociaçãoJaponesa de Estudos Luso-Brasileiros
(AJELB), em 1995 e reeleito em 1997.
Membro do Instituto de Estudos Latino-Americanos de Kyoto desde 2001.
Algumas publicações:
-
(editor e representante do Grupo). Grupo Apoiado pelo Ministério da Educação do
Japão
em 2004-2006. O problema da urbanização do Brasil:
além das pobrezas e as disparidades. Shumpusha, 2009. (Publicado em japonês).
ISBN 978-4-86110-173-1
-
(editor e representante do Grupo). Grupo Apoiado pelo Ministério da Educação do
Japão em 2004-2006. O problema da urbanização e o papel da política no Brasil
contemporâneo.
Instituto de Estudos de Língua e Paz da Universidade de Estudos Estrangeiros de Kyoto, 2006.
(Publicado em japonês).
- "Brasil". In, Iyo Kunimoto e Fumio Nakagawa (editores), Convite aos
estudos latino-americano (nova edição renovada), Shinhyoron, 2005 (Publicado em japonês).
- "História da política". In, Koike, Yoichi e outros (editores),
Enciclopédia do Brasil Contemporâneo), Shinhyoron, 2005 (Publicado em japonês).
- (co-autor com Kurotani, Norihiro). Aprender português viajando pelo
Brasil e por Portugal, Pub. Maruzen, 2004 (Publicado em japonês).
- "Problema político e urbano no Brasil contemporâneo: focalizar os
papeis da capital antiga e a capital nova". In, Centro de Estudos Latino-Americano da
Universidade de Nnzan (editor), Aspetos e perspetiva da América Latina, Kohro-sha, 2004
(Publicado em japonês).
- O Brasil: sua história e economia, Keibun-sya, 1990 (1991 - 2ª impressão)
(Publicado em japonês, co-autor).
- Manual de Conjugação dos Verbos Portugueses,
Daigaku-syorin, Tokyo, 1987 (Publicado em japonês, co-autor).
- A Revolução de Vargas, A Segunda Guerra Mundial e o Populismo. In, Mutsuo Yamada
(ed.), Esboço da História do Brasi, Yuhikaku, 1986 (Publicado em japonês).
Tradução:
- José Honório Rodrigues: Aspirações Nacionais,Shinsekai-sha, Tokyo, 1982
(co-tradutor). Actuais interesses científicos e temas de investigação:
Area Studies do BrasilO Brasil na América Latina História do Brasil
Situação Cultural de Macau no Mundo Lusófono
O Ensino da Cultura do Brasil aos japoneses Local de trabalho:
Kyoto University of Foreign Studies Department of Brazilian and Portuguese Studies
Tel: 81-75-322- 6173 (gabinete) Fax: 81-75-322-6245 E-mail:
i_sumida@kufs.ac.jp
 |